Pride (In The Name Of Love) tłumaczenie tekstu

(Duma) W imię miłości



Jeden człowiek przychodzi w imię miłości

Inny przychodzi i odchodzi

Jeszcze inny przychodzi by osądzać

Drugi by wszytkiemu zaprzeczyć


W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!

W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!


Jeden człowiek złapany na płocie z drutu kolczastego

Inny stawia opór

Jeszcze inny, wyrzucony na brzeg pustej plaży

Drugi zdradzony pocałunkiem


W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!

W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!


(nikt cię nie lubi...)


Wczesny ranek, czwarty kwietnia

Dźwięk strzału rozlega się w Memphis

Nareszcie jesteś wolny,

Odebrali ci życie

Ale nie zdołali zabrać ci twojej dumy!


W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!

W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!

W imię miłości

Cóż więcej w imię miłośći?!