czwartek, 6 października 2011

What's your name tłumaczenie piosenki

Myślałam, że znalazłam siebie wtedy na dole z tobą, na ulicy

Tam okazało się to być tylko snem

upierałam się przy spaleniu wszystkich obrazków

Odeszła i wybrałem inną drogę

Pamiętam twarz, ale nie umiem sobie przypomnieć imienia

Teraz wyobrażam sobie nas

Jakie było jej imię


On/ona wydaje się jakby zniknął bez zostawienia śladu

Czy ona wzięła ślub? Jaka jest jej twarz?

upierałam się przy spaleniu wszystkich obrazków

Odeszła i wybrałem inną drogę

Pamiętam twarz, ale nie umiem sobie przypomnieć imienia

Teraz wyobrażam sobie nas

Jakie było jej imię


Przypominam sobie, być tym co idzie

On/ona wydaje się jak wiecznie tam są pomiędzy czasem

Przypominam sobie, być tym co idzie

On/ona wydaje się jak wiecznie tam są pomiędzy czasem

Żale są bezużyteczne w moim umyśle

Ona jest w mojej głowie

Powinienem przypuszczać

Żale są bezużyteczne w moim umyśle

Ona jest w mojej głowie

I w najciemniejszą noc

Jeżeli moja pamięć mnie nie zawiedzie

Nigdy nie wrócę się w czasie

Zapominam cię, ale nie czas


[refren 2x]

Jakie jest jego/jej imię?

Jaki jest jego/jej wiek?

Halo!, halo!, halo!


[refren]


On/ona sprowadza godziny do zera

On/ona sprowadza minuty do zera

On/ona sprowadza sekundy do zera

On/ona pracuje codziennie

Rano, popołudniu, w nocy

Yeah, yeah

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz