niedziela, 9 października 2011

Elvis Ain't Dead tłumaczenie piosenki

Gdy byłem młody,

nie wiedzialem co rzecz zwana 'miloscia'

moze ci zrobic

ale odkad mnie zostawilas

i odkad jestem sam

czuje sie dosc dziwnie

ale poradze sobie bez twojego usmiechu

przejde przez to bez ciebie


Chociaz chcialbym byc tym ktorego wybierzesz

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz

Oh


odkad odeszlas

moge robic wszystko na co mam ochote

ale to nie znaczy dla mnie za duzo

jestem wstrzasniety

i dzis samotny

i mysle ze potrzebuje duzo lobotomi

ale poradze sobie bez twojego usmiechu

przejde przez to bez ciebie


Chociaz chcialbym byc tym ktorego wybierzesz

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz

Oh no, Oh no, Oh no


Ty

Ja

Moze nie jest nam dane byc razem

(2x)


Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

ciagle slysze go w radiu


Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

a ty do mnie wrocisz, wiem to


Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

tak slysze go w radiu


Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,

Elvis! nie umarl,


Mnie wybralas

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

chcialbym zebys wybrala mnie

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz

bo Elvis! nie umarl,

a i ty do mnie wrocisz


bo Elvis! nie umarl,

bo Elvis! nie umarl,

bo Elvis! nie umarl,



Elvis wlasnie opuścil budynek,

Dziekuje i dobranoc!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz