wtorek, 1 listopada 2011

Nobody's Home tłumaczenie tekstu piosenki

Nie powinnam Ci mówić, dlaczego ona tak to czuła.

Czuła to każdego dnia, i ja nie mogłam jej pomóc,

tylko parzyłam, jak znów popełnia te same błędy.

Co jest źle, co teraz jest źle,

Zbyt dużo, zbyt dużo problemów

Gdzie jest jej miejsce, gdzie jest jej miejsce

Ona chce do domu, nikogo nie w ma w domu

Właśnie tam leży, załamana w środku.

Nie ma miejsca do którego mogła by pójść, nie ma miejsca, do którego mogła by pójść by wytrzeć łzy,

Załamana w środku

Otwórz oczy, i się rozejrzyj,

Znajdź odpowiedź, na pytanie "Dlaczego?"

Zostałeś odrzucony, i teraz nie możesz znaleźć tego, co zostało w tyle

Bądź silny, bądź teraz silny

Zbyt dużo, zbyt dużo problemów

Gdzie jest jej miejsce, gdzie jest jej miejsce

Ona chce do domu, nikogo nie w ma w domu

Właśnie tam leży, załamana w środku.

Nie ma miejsca do którego mogła by pójść, nie ma miejsca, do którego mogła by pójść by wytrzeć łzy,

Załamana w środku

Ona chowa swe uczucia,

nie może znaleźć swych marzeń,

ona zwariowała,

została w tyle,

nie mogła znaleźć swojego miejsca,

wybrała swą wiarę,

upadła ze świętości,

i jest wszędzie

Ona chce do domu, nikogo nie w ma w domu

Właśnie tam leży, załamana w środku.

Nie ma miejsca do którego mogła by pójść, nie ma miejsca, do którego mogła by pójść by wytrzeć łzy,

Załamana w środku

Ona patrzy w swe wnętrze, ona patrzy w swe wnętrze

Może być zamknięte lub utracone Nie mogę powiedzieć, nie pamiętam

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz