poniedziałek, 28 maja 2012

Soundgarden - Flutter Girl tłumaczenie

Kurz popijam

Z rdzy oczyma

Tego wieczora moje łzy mogą splamić twe skrzydła

Więc zatrzepotaj do domu

Bo lepiej wiedzie ci się samej niż mając takiego wspólnika

Więc ukryj swą twarz

I zasznuruj swą koronkę

I motyle około twego lica

Zapomnij jak szybko ogłupiają cię słowa kiedy się odzywam


Trzepocząca dziewczyno nie chcesz wiedzieć jaką gram kartą

Brać co ja daję nie warto

Bo nie daję nic za darmo


Me dłonie są szorstkie

Me palce zimne

A twe serce zbyt młode i naiwne by kiedykolwiek poczuć choć przez chwilę

Że ja mógłbym śmieć uwierzyć...

Podrę twe skrzydła jak w twym uśmiechu się roztapiam jak wszystkich kolorów cię pozbawiam


Trzepocząca dziewczyno nie chcesz wiedzieć jaką gram kartą

Brać co ja daję nie warto

Bo nie daję nic za darmo

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz