czwartek, 10 listopada 2011

El Muro tłumaczenie tekstu

Mur


Chciałbym zbliżyć się do ciebie

Ale nie ośmielam się

A wiem, że tego pragniesz

Tak samo lub bardziej

Chciałbym usłyszeć jak mówisz

Drżę

I mnie także jest zimno

Lecz nie przyjdziesz


Mijają wciąż dni

A ty w ciszy pytasz

Co nam się przydarzyło


Jest mur między tobą a mną

Jest mur w ciemności

Złamane czułości

Szukające powrotu

I miłości, która umrze

I nie można nic zrobić


Jest mur między tobą a mną

Dwa cierpienia w samotności

Dwa jasne światła

Które czas ugasił

I miłość, która umrze

Czy tego chcemy, czy nie


Chciałbym całować znowu

Twoje smukłe dłonie

One także by tego chciały

I ja to wiem

Chciałbym rozerwać węzeł

Twoich sekretów

I otworzyć ci całą moją duszę

Pomóż mi


Spoglądasz wciąż w ciszy

I także nie możesz zrozumieć

Że nam nie wyszło


Jest mur między tobą a mną

Jest mur w ciemności

Złamane czułości

Szukające powrotu

I miłości, która umrze

I nie można nic zrobić


Jest mur między tobą a mną

Dwa cierpienia w samotności

Dwa jasne światła

Które czas ugasił

I miłość, która umrze

Czy tego chcemy, czy nie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz