piątek, 2 marca 2012

Boxed tłumaczenie piosenki

Ciesz się życiem. Mam coś co potrzebuję dzielić z tobą.

Powiedz mi to. Chcę gubić wszystkie części.

Zamknij mnie. Jestem najlepszą rzeczą w twoim życiu, o tak.

Wykręć to. Potrzebuje głowy na twoim ramieniu.


Ale nigdy nie zaufam ci jeszcze raz.


Ponieważ zapakowałes mnie.

Zamknąłeś mnie na górze.

Ponieważ nienawidzisz mnie.

Teraz też cię nie cierpię i ty kochasz ją i nienawidzisz mnie

Ale teraz jestem zapakowana i nie mozesz pozbyć sie tego ćwieczka.


Pozbądź sie mnie teraz.

Będe cię nienawidzic jeszcze raz.

Wymaż mnie.

Zrewanżuje się

Zaufaj mojej głowie.

Zawsze będe cie nienawidzić.

Nienawidzę jej teraz.

Zgaduję, tęsknisz za mną.


Ale nigdy nie zaufam ci jeszcze raz.


Ponieważ zapakowałes mnie.

Zamknąłeś mnie na górze.

Ponieważ nienawidzisz mnie.

Teraz też cię nie cierpię i ty kochasz ją i nienawidzisz mnie

Ale teraz jestem zapakowana i nie mozesz pozbyć sie tego ćwieczka.


Podjałes niewłaściwą decyzję.

Ale kochasz mnie zawsze, teraz.

Lepiej zrywasz z nią i przy odrobinie szczęścia, nigdy nie całowałeś jej.

Nie wrócę do ciebie spowrotem. Możemy być przyjaciółmi.


Ale nigdy nie zaufam ci jeszcze raz.


Ponieważ zapakowałes mnie.

Zamknąłeś mnie na górze.

Ponieważ nienawidzisz mnie.

Teraz też cię nie cierpię i ty kochasz ją i nienawidzisz mnie

Ale teraz jestem zapakowana i nie mozesz pozbyć sie tego ćwieczka.



Zamknąłeś mnie, zamknąłeś mnie, zamknąłeś mnie


Byłam zamknięta.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz