niedziela, 1 kwietnia 2012

AC/DC - Let There Be Rock tłumaczenie

Niech stanie się rock


Na początku

roku 1955

Człowiek nie znał

rockowego show i tych wszystkich pierdół.

Białas miał smoltza

Czarnuch miał bluesa

Nikt nie wiedział co chcieli zrobić

Ale Czajkowski miał wiadomość

Powiedział-


"Niech stanie się światło" I stało się światło

"Niech stanie się dźwięk" I stał się dźwięk

"Niech stanie się perkusja" I stała się perkusja

"Niech stanie się gitara" I stała się gitara

"Niech stanie się rock"


I przyszło zaakceptować

Tak się narodził rock 'n' roll

Na całym świecie rockowa banda

Dawała czadu

Gitarzysta był znany

Biznesmen był bogaty

I w każdym barze byli gwiazdami

Z 7mio letnią chrapką

Było 15 milionów palców

Uczących jak to grać

I ty mogłeś usłyszeć ich granie

I to jest to co mieli do powiedzenia


"Niech stanie się światło"

"Dźwięk"

"Perkusja"

"Gitara"

"Niech stanie się rock"


Pewnej nocy w klubie "Wstrząśnięta ręka"

Było 42 decybele kapeli grającej rocka

I muzyka była dobra

I muzyka była głośna

Wnet wokalista się obrócił i powiedział do tłumu

"Niech stanie się rock"

1 komentarz: