piątek, 30 grudnia 2011

Scarlet tłumaczenie piosenki

Zniszczona miłość zmienia swój kształt. Melodyjne pytanie faluje.
Dlaczego koniec tęsknoty i natura mieszają się ze sobą?
Pokrywające się oddechy i ciernie stają się kolorem płatków kwiatów na skórze.
Powodem jest boleśnie rozszarpana róża.

Zabierzesz mnie stąd?
Czekam na Twoją miłość.
To krzyk obudzonej śmierci?

Moja szkarłatna krew płacze,
Ponieważ za Tobą tęsknię, zgubiłem drogę.
Wkrótce słońce zacznie doprowadzać mnie do szaleństwa.

Róża znów zwiędnie.
Proszę, podaruj ją w imię miłości.

Zniszczona miłość zmienia swój kształt. Melodyjne pytanie faluje.
Dlaczego koniec tęsknoty i natura mieszają się ze sobą?
Pokrywające się oddechy i ciernie stają się kolorem płatków kwiatów na skórze.
Powodem jest boleśnie rozszarpana róża.

Zabierzesz mnie stąd?
Czekam na Twoją miłość.
To krzyk obudzonej śmierci?


Moja szkarłatna krew płacze,
Ponieważ za Tobą tęsknię, zgubiłem drogę.
Wkrótce słońce zacznie doprowadzać mnie do szaleństwa.

Róża znów zwiędnie.
Proszę, podaruj ją w imię miłości.

Zabierzesz mnie stąd?
Czekam na Twoją miłość.
Moja szkarłatna krew płacze,
Ponieważ za Tobą tęsknię, zgubiłem drogę.

Zabierzesz mnie stąd?
Czekam na Twoją miłość.
Rozpaczający głos zniknął gdzieś na niebie.

Moja szkarłatna krew płacze,
Ponieważ za Tobą tęsknię, zgubiłem drogę.
To cud, że będąc ślepcem otworzyłem oczy?

Róża znów zwiędnie.
Proszę, podaruj ją w imię miłości.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz